Englisch-Italienisch Übersetzung für moving

commoventeÈ molto commovente ascoltare le parole dell'onorevole Colom i Naval e della onorevole signora Stenzel. It is very moving to hear the way Mr Colom i Naval and Mrs Stenzel have spoken. Certamente, ricordiamo tutti il commovente dibattito svoltosi in questa sede al riguardo. Of course, we all remember the very moving debate we had right here on the subject. La premiazione è stata così commovente che siamo ancora tutti un po' in soggezione dopo quanto abbiamo udito. I think the last award was so moving that we are still a little in awe of what has happened.
emozionanteIl momento più emozionante della Presidenza irlandese è stato quello in cui sono state innalzate le bandiere dei dieci nuovi Stati membri ad Aras an Uachtarain, dimora del Presidente irlandese. The most moving sight during the Irish presidency was the raising of the flags of our ten new partner countries at Aras an Uachtarain, the home of the Irish President.

Wörterbuch